Большой немецко-русский словарь

offenhalten

offenhalten* vt

1. держать открытым (окно и т. п.)

2. оставлять, сохранять (вакантным место)

3. оставлять за собой (право, возможность)

sich (D) ein Hintertürchen offenhalten — оставлять себе лазейку

4.:

die Hand offenhalten — быть щедрым

die Augen offenhalten — быть бдительным

Большой немецко-русский словарь