Taube
Taube I sub m, f
глухой [глухая]
Taube II f =, -n
голубь
eine wilde Taube — дикий голубь
◇ gebratene Tauben fliegen einem nicht ins Maul посл. — ≅ без труда не вынешь и рыбку из пруда (букв. жареные голуби сами в рот не летят)
Большой немецко-русский словарь