Большой немецко-русский словарь

Marsch

Marsch I m -es, Märsche

1. марш; поход; переход

j-n in Marsch setzen — откомандировать, направить кого-л.

sich in Marsch setzen — двинуться в поход, двинуться в путь

einen Marsch machen разг. — совершить длительную пешеходную прогулку

2. муз. марш

j-m (gehörig) den Marsch blasen* фам. — задать встряску кому-л.

auf dem Marsch(e) sein — находиться в процессе становления, расти, развиваться

Marsch II f =, -en геогр.

болотистая плодородная почва, прибрежная низменность (образованная наносными отложениями)

die norddeutschen Marschen — северогерманские марши [болотистые низменности]

Большой немецко-русский словарь