manch
pron indef, (m- mancher, f- manche, n- manches, pl- manche)
иной (иная, иное, иные); некоторый (некоторая, некоторое, некоторые); pl тж. многие; кое-кто
manche Leute — некоторые, многие (люди)
manches — кое-что, многое
manches Mal — иногда, иной раз, порой
manch liebes Mal, manches liebe Mai — частенько, не раз
so manches Jahr — в течение многих лет, многие годы
Немецко-русский словарь