mirrored volume HDD зеркальный том Том, содержимое которого дублируется на другом диске (RAID-1). Словарь компьютерных терминов