Прикинуться валенком Притвориться непонимающим, простачком. Живая речь. Словарь разговорных выражений