Словарь разговорных выражений

Иди ты на ху...тор бабочек ловить

("Иди ты на хутор" созвучно с "иди ты на хуй"; грубо) — требо­вание уйти, отстать, не приставать.

Живая речь. Словарь разговорных выражений