Делать по-еврейски

Делать что-л. странным образом.

Живая речь. Словарь разговорных выражений