Даукша

Дау́кша

Микалоюс (р. между 1527 и 1538 — умер 1613), один из создателей литовской письменности. Был католическим каноником, администратором жямайтской епархии. Перевёл с польского языка на литовский язык «Катехизис» (1595), первую книгу, изданную на территории Литвы на литовский язык. Основной труд Д. — перевод с польского сборника проповедей Я. Вуека («Postilla catholicka», 1599). Вступительное слово Д. к этой 1670 книге содержит призыв защищать права литов. языка и является образцом публицистики того времени. Труды Д. легли в основу литовского литературного языка.

Лит.: Lebedys I., Mikalojus Daukša, Vilnius, 1963.

Значения в других словарях

1. ДАУКША — ДАУКША (Dauksa) Микалоюс (между 1527 и 1538-1613) — один из создателей литовской письменности. Перевел с польского языка "Катехизис" (1595) — первую книгу, изданную на территории Литвы на литовском языке.  Большой энциклопедический словарь
2. Даукша — Николай (Dauksza) — просветитель жмудско-литовского народа времен Мерк. Гедрайтиса (см. соотв. статью); издал в 1595 г. перевод катехизиса испанского иезуита Якова Ледесмы, в 1599 г. — жмудскую обработку или перевод Постиллы Якова Вуйка.  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона