Summum jus summa injuria

Т. е. "безусловно осуществленное право (иногда) равносильно высшему бесправию" — латинская поговорка; приводится у Цицерона (De officiis, I, 10, 33) и у Теренция (Heautontimorumenos, IV, 5).