Значения в других словарях Екатерина — орф. Екатерина, жен. имя Орфографический словарь Лопатина Екатерина — Ы, жен.; разг. Катерина, -ы. Производные: Екатеринка; Катя; Катюха, Катюша; Катюня (Катуня); Катюра; Катюся; Катюля; Катяха; Катяша; Катёна; Рина; Катеринка. Происхождение: (От греч. katharios — чистый.) Именины: 7 дек. Словарь личных имен Екатерина — Екатери́на уже у Варсонофия (19), из греч. Αἰκατερίνη (см. Папе). Ошибочно объяснение из *`Α?ια *Καθαρίνη у Грота (Фил. Раз. 2, 485) и Брюкнера (223). Этимологический словарь Макса Фасмера