бетлейка —
бетле́йка "игра в ясли" [передающая сцену рождения Христа в яслях в Вифлееме], зап.; см. Ягич, AfslPh 18, 618. Заимств. через польск. betlejka – то же, из Bethlehem "Вифлеем"; см. Брюкнер 22.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Бетлейка —
(от слова Bethleem, Вифлеем) — так называются иногда белорусские вертепы, см. Вертеп. Ср. ст. Кульжинского: "Бетлейки в Северо-Западном крае" ("Душеполезное чтение", 1873, т. III).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона