Варганить

Варганить, навалиться. [...] в «Словаре Академии Российской» конца XVIII века [сравни] стремление разграничить просторечное и простонародное употребление одного и того же слова. Например: «варганю. В просторечии употребляется в третьем лице и значит: `кипит с шумом'. Вода в котле заварганила. В простонародном употреблении значит: `немножко на каком орудии играю'» (1, 493). «Отбиваю. В просторечии берется иногда вместо увечу: отбить руки, ноги. Простонародно: `отлучаю, отдаляю, отчуждаю': отбить купца» (1, с. 137). «Наваливаюсь. В просторечии: `нападаю, притесняю кого'. На него всем миром навалилися. Простонародно: `во множестве, кучею, толпою вхожу'. В избу навалились мужики» (1, 472) и мн. др. под.

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 387).

Источник: История слов. В.В. Виноградов на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. варганить — -ню, -нишь; несов., перех. (сов. сварганить). прост. пренебр. Делать, приготовлять что-л. [Рисположенский:] Что же прикажете, Самсон Силыч, закладную или купчую? [Большов]: А с чего процентов меньше, то и варгань. А. Островский, Свои люди — сочтемся! Малый академический словарь
  2. варганить — орф. варганить, -ню, -нит Орфографический словарь Лопатина
  3. варганить — см. >> возиться, делать Словарь синонимов Абрамова
  4. варганить — Варга́н/и/ть. Морфемно-орфографический словарь
  5. варганить — ВАРГАНИТЬ -ню, -нишь; нсв. (св. сварганить) что. Разг. Делать, приготовлять что-л. (обычно наскоро или кое-как). Толковый словарь Кузнецова
  6. варганить — ВАРГАНИТЬ, ню, нишь; несов., что (прост.). Делать, изготовлять что-н. (обычно плохо, наспех). | сов. сварганить, ню, нишь; ненный. Быстро сварганил дельце. Толковый словарь Ожегова
  7. варганить — См. варга Толковый словарь Даля
  8. варганить — ВАРГ’АНИТЬ, варганю, варганишь, ·несовер. (к сварганить), что (·прост. ). Делать кое-как, нерадиво. Толковый словарь Ушакова
  9. варганить — варганить несов. перех. простореч. Делать, приготовлять что-либо наскоро, кое-как, небрежно. Толковый словарь Ефремовой