шмыга
шмы́га
"бродяга", шмы́гать, укр. шмигну́ти, блр. шмыга́ць, шмыгну́ць, болг. шму́гвам, шму́гна "юркну, шмыгаю" (Младенов 695). Экспрессивное изменение формы смы́гать (см.). Младенов (там же) сравнивает с нем. schmuggeln "провозить контрабандой", Schmuggler "контрабандист", родственными формами которых являются, согласно Клюге-Гётце (532), с более древним глухим, – англ. smuckle, норв. smokla "поджидать, подстерегать", голл. smokkelen. Иначе Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 176), который ввиду словен. šemígati "идти раскачиваясь, прихрамывая" принимает сомнительное *šьmig-.
Источник:
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Шмыга — Татьяна Ивановна (р. 31.12.1928, Москва), русская советская артистка оперетты, народная артистка СССР (1978). В 1953 окончила ГИТИС им. А. В. Луначарского по классам пения у Д. Б. Белявской и актёрского мастерства у И. Большая советская энциклопедия
- ШМЫГА — Отчество от прозвища из диалектного глагола шмыгать — «быстро проскакивать», шмыга — «мечущийся туда и сюда». (Н) В Ономастиконе Веселовского отмечается: Шмыгин Василий Данилов, пушкарь, 1635 г., Москва. Шмыга — шатун, шленда; отсюда — шмыгать. Словарь русских фамилий
- шмыга — См. шмыгать Толковый словарь Даля
