трень

Ж. "тонкая бечева, прокладка между прядями каната", морск. (Даль). Из нидерл., нж.-нем. trensing – то же; см. Мёлен 216 и сл.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me