свидина
свиди́на
дерево "Cornus sanguinea, кизил кровяной", свидо́вник – то же, сербохорв. сви̑бањ, род. п. сви̑бња "май", словен. svíbа "кизил", svíbǝn, род. п. -bnа "май", чеш. svíd "бирючина", слвц. svíb "глог, свидина", польск. świdwa, в.-луж., н.-луж. swid, полаб. swaid. Сюда же местн. н. Schweidnitz в Силезии. Из *svidьnica. Форма на b, а также польск. формы говорят о древнем *svidy, род. *svidъve; см. Мi. ЕW 330 и сл.
Поскольку это дерево имеет красные ветви, данное название, возм., родственно лит. svidùs "блестящий, светлый", svidė́ti, svidù "блестеть", вост.-лит. диал. svysti, svystu, svydau "засиять", др.-прусск. sidis "свидина", англос. sviotol "ясный, явный", возм., лат. sīdus, род. п. -eris "светило"; ср. о близких формах Траутман (ВSW 296), Сольмсен (Unters. gr. Lautl. 208), Голуб–Копечный (363), Хольтхаузен (Aengl. Wb. 338). Ср. в семантическом отношении нов.-в.-н. Blutrute, нж.-нем. bloodwilgen, rode Wilgе "красная ива" (Марцель 1, 1175 и сл.).
Значения в других словарях
- Свидина — (Swida, Thelycrania) кустарники или невысокие деревья семейства кизиловых, часто относимые к роду кизил (Cornus). Декоративные С. кроваво-красная и С. южная известны также под названием Глог. Большая советская энциклопедия
- свидина — орф. свидина, -ы Орфографический словарь Лопатина
- свидина — (Swida), род растений сем. кизиловых, иногда включаемый в род кизил. Кустарники или деревья выс. 1,5—6 м с пурпуровыми или красновато-бурыми молодыми побегами. Листья снизу часто сине-зелёные. Цветки белые, в щитковидном или зонтиковидном соцветии. Биологический энциклопедический словарь
- свидина — См. свидый Толковый словарь Даля
- СВИДИНА — СВИДИНА — род кустарников или невысоких деревьев семейства кизиловых. Ок. 40 видов, главным образом в Вост. Азии и Сев. Америке. Часто свидину относят к роду кизил. Декоративные виды свидины (красная и южная) называют также глогом. Большой энциклопедический словарь
