кутать

ку́тать

аю, диал. уку́тать "спрятать", с.-в.-р. (Барсов), укр. ку́тати, блр. ку́таць "прятать", ст.-слав. съкѫтати "успокоить", цслав. съ-кутати συγκομίζειν Ώсоmроnеrе аd sерulturаm᾽, болг. къ́там "берегу, прячу", сербохорв. с-ку́тати "скрыть".

Родственно др.-прусск. pokūnst "прикрывать, сохранять", pakūnst "хранить, сохранять", kūnti, pokūnti "оберегает". Дальнейшие сближения, напр. с греч. κύτος "оболочка, шкура, кожа", σκῦτος "кожа", д.-в.-н. hût "кожа", лит. kutỹs "кошелек", недостоверны (вопреки Бернекеру (1, 602); см. Траутман, ВSW 145; Арr. Sprd. 365), как и родство с кут (Маценауэр, LF 9, 182).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. кутать — -аю, -аешь; несов., перех. 1. (сов. закутать и укутать). Плотно обертывать во что-л., хорошо укрывать чем-л. [Марина] слегла, объявив, что нездорова, встать не может. — Бог карает! — говорил Савелий, кряхтя и кутая ее в теплое одеяло. И. Гончаров, Обрыв. Малый академический словарь
  2. кутать — Общеслав. Суф. производное от *kǫtъ «угол, укрытие», ср. сербохорв. скутати «скрыть». Этимологический словарь Шанского
  3. кутать — КУТАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого-что. 1. Плотно обёртывать во что-л., хорошо укрывать чем-л. К. плечи. К. ноги в одеяло. 2. Слишком тепло одевать. К. ребёнка. 3. Покрывать собой, заполнять окружающее (о мгле, тумане). Туман кутает землю. Толковый словарь Кузнецова
  4. кутать — К’УТАТЬ, кутаю, кутаешь, ·несовер., кого-что чем или во что или ·без·доп. (·разг. ). Завертывать, одевать плотно чем-нибудь теплым. Слишком кутать ребенка нельзя. Кутать ноги одеялом. Толковый словарь Ушакова
  5. кутать — кутать несов. перех. 1. Плотно завёртывать, укрывать чем-либо для тепла. || Излишне тепло одевать. 2. перен. разг. Плотно, густо покрывать (о мгле, тумане и т.п.). Толковый словарь Ефремовой
  6. кутать — КУТАТЬ, кутывать что, кого, новг. кухтать, закрывать, одевать, завертывать чем или во что, от стужи; кутают кого в тулуп, одеялом. Бабы на пути кутают лицо и голову платками. Толковый словарь Даля
  7. кутать — КУТАТЬ, аю, аешь; несов., кого-что. 1. во что. Плотно завёртывать, одевать во что-н. (тёплое). К. ребёнка в шаль. К. плечи. 2. Одевать слишком тепло. К. детей. | сов. закутать, аю, аешь; анный (к 1 знач.). | возвр. кутаться, аюсь, аешься (к 1 знач.); сов. закутаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова