1. Этимологический словарь Макса Фасмера

греза

Гре́зить; по мнению Бернекера (1, 351), *грьза связано чередованием с цслав. грѣза σύγχυσις, confusio, съгрѣзити сѫ συμφέρεσθαι, commisceri (так же); см. Преобр. 1, 156. Столь же гадательно сравнение с греч. βρίζω "сплю, бездействую", ἀβρίξ ̇ ἐγρηγόρως, Гесихий; см. Бецценбергер, ВВ 27, 157. Другие предполагают связь с гроза́; см. Ильинский, RS 6, 221; Брюкнер, ZfslPh 4, 216.

••

[Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 387) поддерживает сближение с гроза́; скорее всего, цслав. грѣза "смешение" < *groi-z-ā, родственного лтш. grèizs "косой", лит. graĩžas и далее – ст.-слав. грѣхъ, русск. грех < *groi-s-o-, сюда же русск. диал. нагрезить "сделать ч.-л. плохое, причинить ущерб". – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. греза — см. >> мечта Словарь синонимов Абрамова
  2. греза — Искон. Того же корня, что и грех. Значение «мечта» < «бред, болезненное состояние, галлюцинация», «обман». Этимологический словарь Шанского
  3. греза — • Благодатная (Тарутин). • Блаженная (Круглов, Полонский, Ратгауз, Фет). • Бледная (Фофанов). • Больная (Драверт). • Болезненная (Надсон). • Вдохновенная (Надсон, Фофанов). • Волшебная (Драверт, К. Р., Фет, Фофанов). • Горячая (Мей). • Живительная (Фет). Словарь литературных эпитетов
  4. греза — ГРЁЗА -ы; ж. 1. обычно мн.: грёзы, грёз. Мечта, создание воображения. Погрузиться в грёзы. Девичьи грёзы. Грёзы юности. Несбыточные грёзы. Даже в самых дерзких грёзах не представлял такого счастья. Жить в мире грёз. Толковый словарь Кузнецова
  5. греза — ГРЕЗА ж. мечта, блажь, мнимое видение, бред, игра воображенья во сне, в горячке или наяву, при одностороннем направлении ума; речи во сне, в бреду, в горячке; пустые, ложные речи, сказки и россказни, болтовня, пустословие. || Сиб. блажь, дурь, шалость. Толковый словарь Даля
  6. греза — ГРЁЗА, грёзы, ·чаще мн., ·жен. (·поэт. ). Мечта, фантастическое представление о желаемом, идеальный образ. Девичьи грезы. Грезы юности. | ·первонач. призрачное видение, бред. «Опять недуг его сломил, и злые грёзы посетили.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  7. греза — грёза ж. см. грезы I Толковый словарь Ефремовой