векша

ве́кша

1. "белка", 2. "блок", др.-русск. вѣкъша – денежная единица; см. Сложение Владимира и Русск. Правду 48 и сл.; фам. Вѣкошкинъ (XIII в.) – см. Соболевский, РФВ 66, 343.

Возм., производное от вѣко, веко с суф. -ша. Соболевский (там же), Шрадер-Неринг (1, 226), Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 185) видят в этом слове уменьш. от вѣверица – то же с суф. -ка и -ша. Совершенно необоснованно сравнение с др.-инд. vakuc̨as м. "какое-то животное, живущее на деревьях" (Уленбек, Aind. Wb. 266) или произведение из (?) нов.-перс. vešak "рыжая лисица" (Mi. TEl., Доп. 2, 187; EW 389; Преобр. 1,70; Карский, РП 95; против см. Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 2, 124). Диал. ве́кша "сорока", холмог., объясняется Зелениным (Табу 2, 51) как эвфемизм.

••

[Несомненно, связано с ва́шка "молодая белка" (см.), вместе с которым ве́кша могло быть заимств. из финно-уг. или чув. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Векша — /Веверица, белка/, самая мелкая металлическая платежная единица Древней Руси. Словарь нумизмата
  2. векша — -и, ж. обл. Белка. С сосны на сосну перемахнула векша, распушив рыжий хвост. В. Смирнов, Открытие мира. Малый академический словарь
  3. Векша — I Ве́кша старорусское название Белки. II Ве́кша белка, веверица, самая мелкая денежная единица Древней Руси (9—13 вв.). Впервые упоминается в «Повести временных лет» в записи под 853—58... Большая советская энциклопедия
  4. векша — орф. векша, -и, тв. -ей, р. мн. векш Орфографический словарь Лопатина
  5. векша — Ве́кш/а. Морфемно-орфографический словарь
  6. векша — Употребляемое в Сибири назв. обыкновенной белки. Биологический энциклопедический словарь
  7. ВЕКША — См. Веверица. Советская историческая энциклопедия
  8. векша — ВЕКША, и, ж. (обл.). То же, что белка. Толковый словарь Ожегова
  9. векша — ВЕКША ж. вокша ниж. лесной зверек Sciurus vulgaris, бела, белка; мысь? пск. урма? костр. Векша в город забегает к войне. || Олон. птица сорока. Векша стрекочет, гостей пророчит. Толковый словарь Даля
  10. векша — В’ЕКША, векши, ·жен. (·обл. ). Белка. Толковый словарь Ушакова
  11. векша — векша I ж. Самая мелкая денежная единица Древней Руси. II ж. местн. Белка. Толковый словарь Ефремовой
  12. ВЕКША — ВЕКША — денежная единица Др. Руси (9-13 вв.) Большой энциклопедический словарь