благой

благо́й

(см. выше, бла́го), нельзя отделять от русск. благо́й "упрямый, норовистый; уродливый", блр. бла́гi "плохой; миловидный". По Хаверсу (133), Преобр. (1, 27), Зеленину (Табу 2, 155), отрицательные знач. возникли в порядке описательного табуистического употребления.

Заимств. из цслав. вместо русск. рефлекса *bolgo (см. бо́лого). Едва ли родственно греч. βλά̄ξ, гом. βλΒ̄κός "вялый, расслабленный", βληχρός "слабый", лат. flaccus "увядший, слабый", вопреки Бернекеру (1, 58), Шарпантье (AfslPh 29, 5), Миклошичу (Mi. EW 13). Лит. blõgas "плохой, бессильный, слабый", лтш. blāgs "слабый" заимств. из слав. *blagъ см. М. – Э. 1, 311; Брандт, РФВ 21, 210. По мнению Френкеля (Lit. Wb. 45 и сл.; ZfslPh 21, 150 и сл.), слав. *blagъ "упрямый, своенравный, гадкий" нужно отделить от группы слов со знач. "добро". Первое он считает родственным ст.-лит. blagnas "плохой, злой, негодный".

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. благой — 1) -ая, -ое. устар. Хороший, добрый. Благие намерения. Благая мысль. □ Суждены вам благие порывы, Но свершить ничего не дано. Н. Некрасов, Рыцарь на час. Поручик простился с Крюковым и, сопровождаемый благими пожеланиями, уехал. Чехов, Тина. Малый академический словарь
  2. Благой — БЛАГОЙ Дмитрий Дмитриевич (1893–) — соврем. литературовед-социолог. Библиография: Главные работы: Тютчев, его читатели и критики, «Тютчевский сборник», П., 1923; Тургенев — редактор Тютчева, сб. «Тургенев и его время», под ред. Н. Л. Бродского... Литературная энциклопедия
  3. Благой — Дмитрий Дмитриевич [р. 28.1(9.2).1893, Москва], советский литературовед, член-корреспондент АН СССР). (1953), действительный член АПН РСФСР (1947, с 1967 АПН СССР). Профессор МГУ (с 1943). Основные работы посвящены изучению жизни и творчества А. Большая советская энциклопедия
  4. благой — орф. благой Орфографический словарь Лопатина
  5. благой — Благая муха его укусила — он дурит, он блажит. ► Его просто не узнать, благая муха его укусила, что ли? Благим матом (кричать, орать и т. п.; простореч.) — изо всех сил, очень громко. ► Кто-то заорал благим матом). Фразеологический словарь Волковой
  6. Благой — Благой. Если считать Пушкинскою эпиграмму «На Фотия», то в ней слово полублагих, несомненно, каламбурно сливает церковнославянскую лексему благой (в значении: добрый, честный, хороший) и простонародный омоним благой (в значении: глупый, дурной... Историко-этимологический словарь
  7. благой — см. >> добрый Яко благ, яко наг, яко нет ничего Словарь синонимов Абрамова
  8. благой — Благ/о́й. Морфемно-орфографический словарь
  9. благой — прил., употр. часто благ, блага, благо, благи 1. Благим называют то, что является хорошим, добрым. Благие намерения. | Благая цель. | Ему в голову пришла благая мысль зайти в церковь. Толковый словарь Дмитриева
  10. благой — Заимств. из ст.-сл. яз. (ср. искон. Бологое «хорошее»). См. благо. Этимологический словарь Шанского
  11. БЛАГОЙ — • Фамилия сохранила архаичную форму (как Толстой); в документах — с начала XVI в.; в диалектах еще живо прилагательное благой с самыми различными значениями — "хороший, добрый", "плохой, капризный, уродливый", но выходит из употребления. Словарь русских фамилий
  12. благой — БЛАГОЙ -ая, -ое. Хороший, добрый. Б-ие намерения. Б-ая мысль. Б-ая весть. Б-ие пожелания, советы. * Суждены нам благие порывы, Но свершить ничего не дано (Некрасов). ◊ Благим матом кричать, орать. Разг. Очень громко. Толковый словарь Кузнецова
  13. благой — См. благий Толковый словарь Даля
  14. благой — 1. БЛАГОЙ1, ая, ое; благ, блага, благо (устар. и ирон). То же, что хороший. Благое намерение. Благие порывы. • Благую часть избрав (книжн. ирон.) выбрав лучшее для себя решение, наиболее спокойное положение. | сущ. благость, и, ж. (устар.). Толковый словарь Ожегова
  15. благой — БЛАГ’ОЙ, благая, благое (·книж. ·устар. ). Хороший. Благая мысль. Избрать благую часть (см. часть). II. БЛАГ’ОЙ, благая, благое (·обл. ). Сумасбродный, блажной. Благой барин. • Благая муха его укусила — он дурит, он блажит. Благим матом — см. мат5. Толковый словарь Ушакова
  16. благой — благой прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ. благо I, связанный с ним. 2. Приносящий, творящий благо I, добро. || Направленный на свершение добрых дел. 3. устар. Благополучный, счастливый. || Благодатный благодатный II 3., приятный. Толковый словарь Ефремовой