Чермное

Че́рмное

мо́ре – цслав. калька греч. ᾽Ερυθρὰ θάλασσα "Красное море". См. сл.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me