1. Топонимический словарь

Переяслав-Хмельницкий

Город, р.ц., Киевская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 907 г. как Переаславль. Название от др.-русск. двуосновного личного имени на -слав с притяжательным суффиксом -ль-. В источниках XII-XV вв. часто называется Переяславль-Русский для отличия от городов Переяславль-на-Трубеже (он же Переяславль-Рязанский, см. Рязань) и Переяславль в Залесской земле (см. Переславль-Залесский). В 1943 г. переименован в Переяслав-Хмельницкий в честь гетмана Богдана Хмельницкого (ок. 1595-1657), под руководством которого Переяславская Рада в 1654 г. приняла решение о воссоединении Украины с Россией.

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Переяслав-Хмельницкий — (до 1943 — Переяслав; переименован в честь Б. Хмельницкого (См. Хмельницкая область)) город, центр Переяслав-Хмельницкого района Киевской области УССР. Расположен на р. Трубеж (приток Днепра), в 28 км от ж.-д. Большая советская энциклопедия
  2. ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ — (до 1943 — Переяслав, или Переяславль) — город, ц. Переяслав-Хмельницкого р-на Киевской обл. УССР при впадении р. Альты в р. Трубеж (лев. приток Днепра), в 30 км от ж.-д. ст. Переяславская. Переименован в честь Б. Хмельницкого. На 1 янв. 1966 — 18,5 тыс. Советская историческая энциклопедия
  3. Переяслав-Хмельницкий — (до 1943 г. Переяслав), город в Киевской обл. (Украина), в 88 км к ЮВ. от Киева. 31 тыс. жителей (1994). Известен с 907 г.; был крепостью и ремесленным центром Киевской Руси, в XII в. – центр удельного княжества и епархии; с 1362... Словарь географических названий
  4. ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ — ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ (до 1943 Переяслав) — город на Украине, Киевская обл., на р. Трубеж, в 28 км от ж.-д. ст. Переяславская. 30,2 тыс. жителей (1991). Предприятия легкой и пищевой промышленности. Историко-культурный заповедник: 14 музеев, в т. Большой энциклопедический словарь