1. Топонимический словарь

Новая Ладога

Город, Ленинградская обл. Возникновение города Ладога в русск. летописях датируется 862 г.: 'срубиша город Ладогу'. Как предполагают, в основе ойконима финское название небольшого притока Волхова, реконструируемое как Alodejoki, где фин. alode 'низкая местность', joki 'река'; скандинавы этот гидроним усвоили в форме Aldeigja, а славяне превратили его в Ладога. Допускается также возможность образования сканд. Aldeigja из саам. *Aldtejogk — 'поречье'. К XVIII в. город стал адм. центром в ниж. течении Волхова, но в 1704 г. Петр I переводит адм. учреждения из Ладоги ближе к устью Волхова в Никольско-Медведицкий монастырь, где возникает город Новая Ладога, а Ладога превращается в село и получает название Старая Ладога.

Источник: Географические названия мира: Топонимический словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Новая Ладога — Город в Волховском районе Ленинградской области РСФСР. Пристань у впадения р. Волхов в Ладожское озеро. Расположен на автодороге в 25 км к С. от ж.-д. станции Волховстрой (на линии Ленинград — Петрозаводск). Большая советская энциклопедия
  2. Новая Ладога — орф. Новая Ладога (город) Орфографический словарь Лопатина
  3. Новая Ладога — Город в Ленинградской обл., у впадения р. Волхов в Ладожское оз. (пристань), в 141 км к В. от Санкт-Петербурга. 11 тыс. жителей (2003). В XV в. на месте совр. города существовал Никольско-Медведский мужской монастырь. В 1704... Словарь географических названий
  4. НОВАЯ ЛАДОГА — НОВАЯ ЛАДОГА — город в Российской Федерации, Ленинградская обл., пристань у впадения р. Волхов в Ладожское оз. в 25 км от ж.-д. ст. Волховстрой. 11,2 тыс. жителей (1992). Судоремонтные и другие заводы: рыбокомбинат, ткацкая и кожгалантерейная фабрики. Основан в 1704. Большой энциклопедический словарь