mwangaza

(mi-)

1) [рассе́янный] свет;

ukitaka kujua asili ya mwangaza, ingia kizani — посл. е́сли хо́чешь узна́ть, что тако́е свет, войди́ в темноту́;

ра mwangaza — прям. и перен. освеща́ть (путь)

2) просве́т (напр. в тучах), щель (через к-рую проникает свет)

3) освеще́ние; я́ркость, я́сность

4) перен. просвеще́ние; просвещённость

5) перен. вы́ход (из трудного положения)

(mi-; wa-) тот, кто и́щет (что-л.);

mwangaza mbili moja humponyoka — посл. у того́, кто и́щет две [ве́щи cpа́зy], одна́ ускольза́ет (= за двумя́ за́йцами пого́нишься, ни одного́ не пойма́ешь)