КАСТАНАЕВ

От различных форм крестильного имени Константин (с греч. стойкий, постоянный). Кастанай — одна из производных, форм имени Константин (по-латыни «стойкий, постоянный»). Котя, Котка — уменьшительные формы имени Константин. Коткой в некоторых говорах называют и кошку (см. Кошкин). (Ф) Фамилия Константиновский или семинарская, от имени святого, или географическая — от названия местечка типа Константиново.

Источник: Словарь русских фамилий на Gufo.me