красковарня

сущ. жен. рода

спец.

в текстильном производстве — помещение, мастерская для варки красок

фарбоварня

Источник: Русско-украинский словарь на Gufo.me