прокоптиться

(пропитаться дымом) impregnar-se de fumo; (быть изготовленным копчением) ficar (de)fumado

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me