по независящим обстоятельствам

Por motivo de força maior

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me