под боком

Bem perto (de alguém), bem ao lado

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me