держать на почтительном расстоянии

= держать на известном расстоянии manter a distancia; manter distância