высосать все соки

= высосать всю кровь chupar (esgotar) as forças