созреть

1) (о плодах) maturare, venire a maturità

яблоки созрели — le mele sono maturate

2) (о человеке) maturare, essere maturo

3) (сложиться, принять законченную форму) maturare, prender corpo

решение созрело — la decisione è maturata

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me