пьяный

1) (одурманенный вином) ubriaco

мертвецки пьяный — ubriaco fradicio

напиться пьяным — ubriacarsi

2) (опьяняющий) inebriante

пьяный напиток — bevanda inebriante

3) (свойственный пьяным) ubriaco, da ubriaco

в пьяном угаре — nella febbre dell'ubriacatura

пьяные разговоры — conversazioni da ubriachi

••

по пьяной лавочке — essendo ubriaco

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me