нелёгкий

1) (по весу) pesante

нелёгкая ноша — un fardello pesante

2) (трудный) difficile, non facile

нелёгкая задача — un compito non facile

нелёгкий труд — lavoro difficile