куцый

1) (о хвосте) mozzo, monco

куцый хвост — una coda mozza

2) (короткий) troppo corto

с куцыми рукавами — con le maniche troppo corte