заныкать

1) (спрятать) nascondere, mettere da parte

2) (присвоить — чужое) rubare, sgraffignare разг., soffiare разг.