-то
частица
1) выделительная, перев. оборотом es lo que
этого-то я и хотел — es lo que yo quería
об этом-то и идёт речь — se trata precisamente de eso, de esto se trata
2) неопределённая, входит в состав неопр. мест.
кто-то — alguien
что-то — algo
где-то — en alguna parte и т.д.
Источник:
Большой русско-испанский словарь
на Gufo.me