топтаться на месте

топта́ться на месте

1) no moverse del sitio, estar de plantón

2) перен. estar estancado, no salir del atolladero, empantanarse