состыковаться

состыкова́ться

Empalmar vi, juntarse, unirse

космические корабли состыковались — las naves espaciales empalmaron

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me