соединённый

1) прич. от соединить

2) прил. (объединённый; совместный) unido, enlazado, juntado, mancomunado

соединённые силы — fuerzas unidas

соединёнными усилиями — de esfuerzo mancomunado

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me