снедать

снеда́ть

несов., вин. п., книжн.

(терзать) consumir vt, roer (непр.) vt

снедаемый раскаянием — consumido por el arrepentimiento

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me