смотря по

смотря́ по

(+ дат. п.) según

смотря по обстоятельствам — según las circunstancias

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me