ребро

ребро́

с. (мн. рёбра)

1) (кость) costilla f

боль в рёбрах — dolor de costado

2) (край) borde m, canto m, margen m, f

ребро доски — borde de la tabla

ребро монеты — canto de la moneda

поставить ребром (на ребро) — poner de canto

3) тех. arista f; ав. borde m

ребро жёсткости — nervadura f; refuerzo m

ребро обтекания — borde de escape (de salida)

••

поставить вопрос ребром — poner la cuestión sobre el tapete, plantear tajantemente una cuestión

пересчитать рёбра (кому-либо) — medir las costillas (a)