покалывать

пока́лывать

несов., вин. п., разг.

punzar vt, dar punzadas (de tiempo en tiempo)

у меня покалывает в боку безл. — me dan punzadas en el costado

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me