подобру-поздорову

подобру́-поздорову

Por las buenas, en hora buena

убраться подобру-поздорову — irse con viento fresco, marcharse por las buenas

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me