передача

переда́ча

ж.

1) (действие) transmisión f; entrega f, traspaso m (вручение); transferencia f (во владение)

передача дел — delegación de poderes

передача власти — traspaso del poder

передача информации — traspaso de la información

передача электроэнергии — transmisión de energía eléctrica

с передачей..., для передачи... — para remitir a...

без права передачи — intransferible, rigurosamente personal

2) (по радио) emisión f; transmisión f radiodifusión; radiotransmisión f (трансляция); teletransmisión f, programa televisado (televisivo) (по телевидению)

3) (для больного, для заключённого и т.п.) envío m, paquete m (de ropa, de provisiones, etc.)

4) тех. (механизм) transmisión f, engranaje m

ремённая передача — transmisión por correa

зубчатая передача — transmisión de engranajes, juego de piñones