отлежаться

отлежа́ться

разг.

recobrar sus fuerzas (estando en cama)

мне следует отлежаться несколько дней — me hace falta guardar cama durante algunos días

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me