осточертеть

осточерте́ть

сов. разг.

это мне осточертело — estoy harto (hastiado), estoy hasta el gollete (hasta la coronilla) de esto

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me