обречённость

ж.

чувство обречённости — sentimiento de perdición irremediable

чувствовать свою обречённость — sentirse irremediablemente perdido (condenado)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me