несмываемый

несмыва́емый

прил.

1) imborrable, indeleble

несмываемая краска — pintura imborrable

несмываемые чернила — tinta indeleble

2) перен. indeleble

несмываемый позор — vergüenza indeleble

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me